Gesundheit kennt keine Grenzen. Sie verbindet Menschen, Gesellschaften und Nationen. Am heutigen Tag erinnern wir daran, dass globale Herausforderungen nur gemeinsam gelöst werden können. Unter dem diesjährigen Motto „Together for health. Stand with science“ ruft die Weltgesundheitsorganisation WHO dazu auf, Wissenschaft, Zusammenarbeit und internationale Partnerschaften zu stärken, um Gesundheit für alle zu sichern. Taiwan leistet seit Jahren bedeutende Beiträge zur globalen Gesundheit – durch Expertise, Innovation und solidarisches Handeln. Gerade in Zeiten globaler Krisen zeigt sich, wie wichtig es ist, alle Partner einzubeziehen. Together for Health. Stand with Taiwan.

Switch to English Version Im Rahmen unserer Veranstaltung „Economic Linkages between Taiwan and Germany amid Geopolitical Challenges“ wurde deutlich:Die Beziehungen zwischen Taiwan und Deutschland sind nicht nur stabil – sie gewinnen zunehmend an strategischer Bedeutung. 📊 Taiwan als SchlüsselakteurTaiwan gehört zu den dynamischsten Volkswirtschaften Asiens. Mit einer stark exportorientierten Wirtschaft (rund 60 % des BIP) spielt das Land eine zentrale Rolle in globalen Lieferketten – insbesondere in der Halbleiterindustrie, die für Zukunftstechnologien wie KI unverzichtbar ist. 🤝 Enge wirtschaftliche VerflechtungDeutschland und Taiwan sind eng miteinander verbunden:Milliardeninvestitionen auf beiden SeitenAusbau von Forschungs- und EntwicklungskooperationenStarke Präsenz deutscher Unternehmen in TaiwanWachsende taiwanische Investitionen…

Dear Friends of Taiwan, Dear Ladies and Gentlemen, The German Taiwanese Association (Deutsch-Taiwanische Gesellschaft e.V., DTG) is happy and pleased to invite you to an exciting event in our series Taiwan Tech Talk: Date: March 16th, 2026,  6.00-8.00pm(Doors open 5:30 pm)  Venue: at the Taipei Representative Office in GermanyMarkgrafenstr. 35, 10117 Berlin DTG is particularly honored and proud to welcome as our distinguished guest speaker for the occasion, Dr. Eva Langerbeck, Chief Representative and Executive Director of German Trade Office Taipei. She will deliver a key-note speech on the economic ties between Taiwan and Germany amid geopolitical challenges. With Eva Langerbeck, we will explore…

Das Thema Vergangenheitsaufarbeitung verbindet Taiwan und Deutschland in besonderer Weise. Als DTG widmen wir uns seit vielen Jahren diesem Thema und haben über Jahre einen zivilgesellschaftlichen Austausch aufgebaut. In einem aktuellen Projekt, das in Kooperation mit der der Soochow Universität in Taipei entstanden ist, wollen wir junge Leute aus beiden Ländern über eigene Erfahrungen zu demokratischen Transformationsprozessen, Umbrüchen und Vergangenheitsaufarbeitung in den Dialog bringen:Wie gehen die verschiedenen Generationen mit der Vergangenheit um? Wieviel „Gestern“ steckt noch im „Heute“? Welche Relevanz hat Erinnerungsarbeit bei der Herausbildung von Identität(en)? In einer ersten Veranstaltungseinheit am 7. März 2026 um 11 Uhr konzentrieren wir…

🕯️ Am 28. Februar gedenken wir in Taiwan der Opfer des 228-Zwischenfalls von 1947 – einem Wendepunkt in der Geschichte des Landes. Das sogenannte „228-Massaker“ markierte den Beginn einer langen Phase politischer Repression, die als „Weißer Terror“ bekannt wurde. Der 28. Februar ist heute in Taiwan ein nationaler Gedenktag für Frieden und Versöhnung. Er erinnert uns daran, wie wertvoll Demokratie, Menschenrechte und Meinungsfreiheit sind – und wie wichtig es ist, historische Verantwortung anzuerkennen. Als Deutsch-Taiwanische Gesellschaft stehen wir an diesem Tag in Solidarität mit Taiwan. Wir erinnern, wir würdigen, wir bekräftigen: Für Freiheit, Dialog und eine gemeinsame demokratische Zukunft.

Stehempfang zum Kennenlernen des neuen Repräsentanten der Taipeh Vertretung Im Akademiesaal des Bayerischen Landtags fand ein Stehempfang zum Kennenlernen des neuen Repräsentanten der Taipeh Vertretung in der Bundesrepublik Deutschland, Dr. Klement Ruey-sheng Gu, statt. 🏛️ Die Veranstaltung auf Einladung von Landtagsvizepräsident Markus Rinderspacher bot den Gästen aus Politik, Wirtschaft, Wissenschaft und Zivilgesellschaft Gelegenheit zu persönlichem Austausch und vertiefenden Gesprächen über die deutsch-taiwanischen Beziehungen. 🌍💬 Rinderspacher gründete 2019 den ersten parlamentarischen Freundeskreis auf Landesebene. Knapp 20 Abgeordnete der Fraktionen CSU, SPD, Bündnis 90/Die Grünen und Freie Wähler waren der Einladung gefolgt – ebenso wie beispielsweise Stefan Schlüter, der federführende Pädagoge des…

Die Deutsch-Taiwanische Gesellschaft wünscht euch ein glückliches, gesundes und erfolgreiches Jahr des Pferdes! 🐴 Das Pferd steht im chinesischen Tierkreis für Energie, Tatkraft und Freiheitsliebe – Eigenschaften, die uns in bewegten Zeiten inspirieren und verbinden können. Das Neujahrsfest nach dem Mondkalender ist eine Zeit des Aufbruchs und der Gemeinschaft. In Taiwan erstrahlen Tempel und Straßen im roten Lichterglanz, Familien kommen zu festlichen Mahlzeiten zusammen, und mit roten Umschlägen werden Glück und Segen weitergegeben. 🧧🍊 Möge das Jahr des Pferdes uns Mut geben, neue Wege zu gehen, Chancen zu ergreifen und Freundschaften zu vertiefen – zwischen Deutschland, Taiwan und der Welt.…

Switch to English version Das taiwanische Neujahrsfest ist bunt, lebendig und voller Traditionen – und genau das möchten wir gemeinsam mit Ihnen sichtbar machen! Ob im Kreis der Familie, mit Freundinnen und Freunden, beim Kochen traditioneller Speisen, beim Schmücken, beim Tempelbesuch oder einfach in ganz persönlicher Form: Wie feiern Sie das taiwanische Neujahrsfest? Wir laden die Mitglieder der DTG und Interessierte in Deutschland und Taiwan herzlich ein, uns Fotos oder kurze Videos zu schicken – mit oder ohne Menschen traditionell oder modern zu Hause, unterwegs oder im öffentlichen Raum alles, was für Sie typisch für das Fest ist 🎁 Mitmachen…